{"id":4716,"date":"2018-06-07T09:50:00","date_gmt":"2018-06-07T09:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fatelab.it\/?post_type=projects&p=4716"},"modified":"2024-03-11T17:54:29","modified_gmt":"2024-03-11T17:54:29","slug":"menage-a-trois","status":"publish","type":"projects","link":"https:\/\/fatelab.it\/en\/projects\/menage-a-trois\/","title":{"rendered":"Menage A Trois"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tgo to projects<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
07 June 2018<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Menage A Trois<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
Projects<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
Performing Arts<\/span><\/a>Event<\/span><\/a>Art Residency<\/span><\/a>Theater<\/span><\/a><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
2018<\/span><\/a><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Bus Theatre in collaboration with Enanas de lanas presented \u201cMenage a trois\u201d. The two theatre companies met from 30 May to 6 June to take part in a new artistic residency in San Potito Sannitico. \u201cM\u00e9nage \u00e0 trois\u201d is a reflection on the meaning of death and the richness of human relationships. Death, the archetype of fears, is revealed in its changing nature and opens up possible interpretations of the meaning of its forms.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Plot<\/span><\/i>:<\/span><\/p>

\u201cM\u00e9nage \u00e0 trois\u201d is a French expression that describes a relationship between three people that is not necessarily sexual, but certainly sentimental. The work is about the meeting of three archetypes: Love, Old Age and Death. It is the meeting of three lonely characters who live in spaces that have now become obsolete: on the one hand, the limbo of death and, on the other, the family interior of Bruno and Adelita. The two lovers, a typical old couple, have now learnt that time has passed quickly, so quickly that they and their feelings are unrecognisable, but just when there is no longer a glimmer of hope...<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Director: Daniele La Torre<\/span><\/p>

Subject: Daniele La Torre \/ Pilar Lopez Penalosa<\/span><\/p>

Scenography and Construction: Pilar Penalosa<\/span><\/p>

Lighting Design: Daniele La Torre<\/span><\/p>

Music: Daniele La Torre<\/span><\/p>

with: Paola Maria Cacace, Ilaria Cecere and Pilar Lopez Penalosa<\/span><\/p>

Adaptation by Daniele La Torre, Alessio Ferrara & Ilaria Cecere<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Dates:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

30 May \u2013 6 June, 2018<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Where:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

San Potito Sannitico | Italia<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Organized by:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

FateLAB in collaboration with Roberta Ferraro, Bus Theater (www.bustheater.com) and Enanas de lanas.<\/p>



<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Share<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

read more<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The workspace C:L.A.C.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
←Precedente: Fate Festival 2018: "Alt(r)e Prospettive"<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
Successivo: Proiezione Pubblica di CREMA CASERTA→<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"featured_media":4749,"template":"elementor_header_footer","anno-progetti":[100],"categoria-progetti":[103,93,102,104],"anno-laboratorio":[],"categoria-laboratorio":[],"class_list":["post-4716","projects","type-projects","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","anno-progetti-100","categoria-progetti-arti-performative","categoria-progetti-mostra","categoria-progetti-residenza-darte","categoria-progetti-teatro"],"yoast_head":"\nMenage A Trois - Fatelab<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fatelab.it\/en\/projects\/menage-a-trois\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Menage A Trois - Fatelab\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"vai a progetti Menage A Trois Il Bus Theatre in collaborazione con Enanas de lanas ha presentato \u201cMenage a trois\u201d. Le due compagnie teatrali si sono incontrate dal 30 maggio al 6 giugno per partecipare a una nuova residenza artistica a San Potito Sannitico. \u201cM\u00e9nage \u00e0 trois\u201d \u00e8 una riflessione sul significato della morte e […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fatelab.it\/en\/projects\/menage-a-trois\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fatelab\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-11T17:54:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fatelab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/21014097_749196678592592_9012645895210845849_o.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fatelab.it\/projects\/menage-a-trois\/\",\"url\":\"https:\/\/fatelab.it\/projects\/menage-a-trois\/\",\"name\":\"Menage A Trois - Fatelab\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fatelab.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fatelab.it\/projects\/menage-a-trois\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fatelab.it\/projects\/menage-a-trois\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fatelab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/21014097_749196678592592_9012645895210845849_o.jpg\",\"datePublished\":\"2018-06-07T09:50:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-11T17:54:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fatelab.it\/projects\/menage-a-trois\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fatelab.it\/projects\/menage-a-trois\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/fatelab.it\/projects\/menage-a-trois\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fatelab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/21014097_749196678592592_9012645895210845849_o.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fatelab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/21014097_749196678592592_9012645895210845849_o.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fatelab.it\/projects\/menage-a-trois\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fatelab.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Progetti\",\"item\":\"https:\/\/fatelab.it\/projects\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Menage A Trois\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fatelab.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fatelab.it\/\",\"name\":\"Fatelab\",\"description\":\"San Potito Sannitico\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fatelab.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Menage A Trois - Fatelab","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fatelab.it\/en\/projects\/menage-a-trois\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Menage A Trois - Fatelab","og_description":"vai a progetti Menage A Trois Il Bus Theatre in collaborazione con Enanas de lanas ha presentato \u201cMenage a trois\u201d. Le due compagnie teatrali si sono incontrate dal 30 maggio al 6 giugno per partecipare a una nuova residenza artistica a San Potito Sannitico. \u201cM\u00e9nage \u00e0 trois\u201d \u00e8 una riflessione sul significato della morte e […]","og_url":"https:\/\/fatelab.it\/en\/projects\/menage-a-trois\/","og_site_name":"Fatelab","article_modified_time":"2024-03-11T17:54:29+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/fatelab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/21014097_749196678592592_9012645895210845849_o.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fatelab.it\/projects\/menage-a-trois\/","url":"https:\/\/fatelab.it\/projects\/menage-a-trois\/","name":"Menage A Trois - Fatelab","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fatelab.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fatelab.it\/projects\/menage-a-trois\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fatelab.it\/projects\/menage-a-trois\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fatelab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/21014097_749196678592592_9012645895210845849_o.jpg","datePublished":"2018-06-07T09:50:00+00:00","dateModified":"2024-03-11T17:54:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fatelab.it\/projects\/menage-a-trois\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fatelab.it\/projects\/menage-a-trois\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/fatelab.it\/projects\/menage-a-trois\/#primaryimage","url":"https:\/\/fatelab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/21014097_749196678592592_9012645895210845849_o.jpg","contentUrl":"https:\/\/fatelab.it\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/21014097_749196678592592_9012645895210845849_o.jpg","width":2048,"height":1365},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fatelab.it\/projects\/menage-a-trois\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fatelab.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Progetti","item":"https:\/\/fatelab.it\/projects\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Menage A Trois"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fatelab.it\/#website","url":"https:\/\/fatelab.it\/","name":"About Us","description":"San Potito Sannitico","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fatelab.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fatelab.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projects\/4716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fatelab.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projects"}],"about":[{"href":"https:\/\/fatelab.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projects"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/fatelab.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projects\/4716\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4753,"href":"https:\/\/fatelab.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projects\/4716\/revisions\/4753"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fatelab.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fatelab.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"anno-progetti","embeddable":true,"href":"https:\/\/fatelab.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/anno-progetti?post=4716"},{"taxonomy":"categoria-progetti","embeddable":true,"href":"https:\/\/fatelab.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categoria-progetti?post=4716"},{"taxonomy":"anno-laboratorio","embeddable":true,"href":"https:\/\/fatelab.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/anno-laboratorio?post=4716"},{"taxonomy":"categoria-laboratorio","embeddable":true,"href":"https:\/\/fatelab.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categoria-laboratorio?post=4716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}